Уроженка Попасной Наталья, пожелавшая в публикации не упоминать ее фамилию, уже семь лет проживает в Париже. С тем, что этот город можно увидеть и умереть, как гласит известная поговорка, она не соглашается: уровень развития Парижа уже стал для нее обыденным и привычным. Да и уехать именно в столицу Франции Наталья изначально не планировала, а просто мечтала получить международное образование, и город в этом случае не играл для нее решающей роли.
Училась сама и помогала француженке
Наталья рассказывает, что для поступления в Парижский университет Сорбонну на юридический факультет, она успешно прошла тест на знание французского языка, и подала документы вместе с мотивационным письмом.
«Я и не предполагала, что меня зачислят, как вдруг получила письмо, где меня приглашали с оригиналами моих документов на занятия в сентябре», – вспоминает она.
Но самым сложным, по ее мнению, было не сколько поступить в один из старейших в мире университетов, а столько удержаться в нем. После каждого курса студенты должны были сдавать экзамены, чтобы их зачислили на следующий курс. Провалил экзамены – будешь вынужден заканчивать этот же курс заново, чтобы перейти на следующий.
Как и в Киевском авиационном университете, где Наталья получала первое образование на бюджетной основе, в Париже она фактически не платила за свое обучение. Единственное, что было обязательным – это ежегодный взнос в размере около 500 евро (16,7 тысяч гривен) за пользование библиотекой и спортивным залом.
Легендарная Сорбонна
Свое первое занятие вспоминает со смешанными чувствами – удивлением и разочарованием. Она не знала юридической лексики на французском языке, и из всей лекции поняла лишь несколько слов. Позже, уже общаясь с местными жителями, она узнала, что и для коренных французов, не имеющих соответствующего образования, юридическая терминология – это «темный лес».
Учебу попаснянке удавалось совмещать с работой. Согласно законодательству во Франции, работодатель имеет право «нагружать» учащихся не более, чем 16 часов в неделю.
Изящество и утонченность
Одна из специальностей, которую пришлось освоить, по словам Натальи, была для нее непривычной. Ее специфика заключалась в помощи школьнику в решении домашних заданий по всем предметам. Уроками детей родители мало интересуются, предпочитая отдавать эту обязанность нанятым работницам, большинство их которых – иностранки. Французские семьи чаще заинтересованы в трудоустройстве именно девушек из других стран, чтобы их дети могли освоить еще один иностранный язык.
Также некоторые девушки, кроме помощи в школьных уроках, могут готовить для семьи ужин или что-то еще делать по дому. В зависимости от объема и сложности работы, они могут получать от 300 и до 1000 евро (от 10 тысяч гривен и до 33,5 тысячи гривен).
После двух лет магистратуры и успешной защиты научной работы Наталья начала искать постоянную работу. Она упоминает, что были и неудачные попытки трудоустройства, о которых она не хочет говорить подробнее, но все же ей удалось получить опыт в своей сфере, и найти вакансию, которая ей подошла.
Из Украины везет сало
Уже продолжительное время Наталья работает юристом в центре развлечений Диснейленд. В своей деятельности ей приходится прибегать не только к знанию права, но и к дипломатии: к ней обращаются клиенты с претензиями, причем порою необоснованными, чтобы получить компенсацию, и Наталье необходимо найти со всеми общий язык, чтобы избежать судебного разбирательства.
Старинная архитектура
«Никогда не понимала своих соотечественников, которые хотят любой ценой удержаться за границей. Меня поражают порой их размышления, что лучше я буду работать непонятно кем, зато буду жить здесь. Считаю, что нужно оставаться за границей только добившись чего-то, и только чтобы тебя все устраивало при этом», – делится своим мнением наша землячка.
Стоимость аренды квартиры в Париже может иметь широкий диапазон – от 500 евро и до 1500 (от 16,7 тысяч гривен и до 50,2 тысяч гривен). При этом даже за самую скромную квартирку могут запросить высокую цену.
Минимальная зарплата во Франции – 1100 евро (36,7 тысяч гривен), а минимальная пенсия – не менее 1000 евро (33,4 тысяч гривен) вне зависимости от стажа работы.
Город, о котором мечтают многие
Цены за коммуналку во Франции, по мнению Натальи, практически такие же, как и в Украине, хотя к их потреблению относятся куда строже, чем у нас. К примеру, во Франции для получения любого, без исключения, административного документа, ты должен подтвердить собственную платежеспособность, предоставив платежки за газ или свет. Долги за коммунальные услуги грозят потерей имущества: через полгода неуплаты тебя могут выселить из твоей же собственной квартиры. Чтобы получить хоть какие-то деньги, тебе предлагают сдать свою квартиру в залог в банк.
«В Париже многие люди становятся из-за этого закона бездомными. Это неправильная социальная политика, я считаю», – говорит попаснянка.
Французские супермаркеты радуют изобилием, но для приготовления славянских блюд некоторые продукты найти трудно. К примеру, чтобы купить гречку, пшено и сырую свеклу (в основном ее продают уже вареную), надо оббегать множество торговых точек. Нигде не купишь в Париже сырки в шоколаде и питьевой йогурт. Среди консервации можно заметить только соленые огурцы и варенье. По словам Натальи, на прилавках она видела и сало, но в чистом виде его французы никогда не едят, а добавляют его в какие-то блюда.
«Сало я привожу в Париж из Попасной, и могу порадовать душу», – с улыбкой говорит она.
В супермаркетах французской столицы продают готовый салат оливье по нашему рецепту, но только там его называют «салат по-русски».
Город словно дышит историей
Питаются французы разнообразно, часто употребляя различные салаты. То, что они большие любители лягушачьих лапок – стереотип. Это блюдо можно встретить не в каждом ресторане, да и среди местных жителей есть те, кто за всю жизнь ни разу его не пробовал.
«Французы не едят несколько дней подряд одно и то же блюдо. Но я все равно варю борщ на несколько дней, и муж считает, что я его мучаю», - рассказывает наша землячка.
Купить овощи и фрукты в Париже можно не только в супермаркете или на рынке. Для любителей продуктов «только с грядки» работают фермы, где посетителям выдают инструменты, и они сами собирают овощи или фрукты на земельных участках, а потом платят за них деньги.
Не считает француженок модницами
Общаясь с коренными парижанами, Наталья заметила, что многие из них – крайне неуверенные в себе люди. Причем, свои сомнения в чем-либо они пытаются внушить и другим людям. Попаснянка рассказывает, что когда готовилась к экзаменационной сессии, ее однокурсники были уверены, что будет очень сложно и они не смогут ее сдать. По мнению Натальи, во французах нет той силы духа, которая есть в украинцах и русских.
Святая часовня Сент Шапель
В то же время, во Франции очень популярно движение феминизма. В общественном транспорте женщинам практически никогда не уступают место, а поздравление с 8 марта француженки посчитают личным оскорблением.
В этой стране нет четкого разделения обязанностей женщин и мужчин, что также непривычно, на первый взгляд, для украинцев. По мнению местных жителей, лучший шеф-повар в ресторане – это обязательно мужчина. В декрет, длительностью всего три месяца, довольно часто здесь уходит не мама, а папа ребенка. А далее трехмесячного ребенка отправляют в садик, за который платят 500-600 евро в месяц (16,7 тысяч гривен–20 тысяч гривен).
Эйфелева башня как символ Франции
Еще один интересный факт: француженки не любят носить высокие каблуки и практически не пользуются декоративной косметикой. Даже простой повседневный макияж славянских женщин в их глазах выглядит странно.
«Полностью бредовый стереотип, что все француженки – обязательно модницы. Наверное, это придумали наши люди, которые очарованы Францией, но это не соответствует действительности. Большинство красивых и ухоженных женщин, которых вы можете тут встретить, это, как правило, – наши», – рассказывает попаснянка.
Наталья привыкла к жизни во Франции
В местных жителях Наталью раздражает невоспитанность в некоторых манерах. К примеру, для французов является нормальным явлением высморкаться в свой носовой платок, сидя с кем-то за обеденным столом в публичном месте.
Заслуживает восхищения во французах, по мнению Натальи, уважительное отношение к представителям любых профессий, если человек честно трудится и показывает хороший результат своего труда. Но особенно престижными во Франции считаются специальности винодела, повара и пекаря.
Понравился этот материал? Поддержите нас финансово!
Это займет около минуты. Если Вы в комментарии к платежу укажите имя или фамилию автора - ему будет выплачено 50% от суммы. Если же поле оставить пустым - все деньги пойдут на развитие предприятия в целом.
